-
1 сингальский язык
Sinhalese имя существительное: -
2 сингальский язык
Русско-английский словарь по общей лексике > сингальский язык
-
3 сингальский язык
1) General subject: Singhalese, Sinhalese2) Linguistics: Sinhala (Действующая Конституция Шри-Ланки, http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Chapter_04_Amd.html)3) Makarov: Cingalese, Cinghalese -
4 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
5 сингальский
2) Linguistics: Singhalese (язык), Sinhalese (язык)3) Makarov: Cinghalese -
6 сингалезский язык
Русско-английский словарь по общей лексике > сингалезский язык
-
7 сингалец
Sinhalese имя существительное: -
8 сингалка
Sinhalese имя существительное: -
9 сингалез
См. также в других словарях:
Сингальский язык — язык сингалов (См. Сингалы), основного населения государства Шри Ланка (главным образом юго западных и центральных районов). Число говорящих на С. я. около 9 млн. человек (1973, оценка). Принадлежит к индоарийской группе индоевропейских… … Большая советская энциклопедия
СИНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК — относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Республики Шри Ланка. Письменность на сингальском алфавите, восходящем к брахми … Большой Энциклопедический словарь
Сингальский язык — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… … Википедия
Сингальский язык — Сингальский язык один из индийских (индоарийских) языков. Официальный язык Демократической Социалистической Республики Шри Ланка. Число говорящих 11,8 млн. чел. Восходит к сингальскому пракриту. Между литературным и разговорным С. я. имеется… … Лингвистический энциклопедический словарь
сингальский язык — относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Республики Шри Ланка. Письменность на основе одной из разновидностей южно индийского письма грантхи. * * * СИНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК СИНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК, относится к индийской… … Энциклопедический словарь
Сингальский — Пользуется письмом, возникшим около IX в. н. э. и ведущим свое происхождение от индийского письма брахми. Сингальский (сингалезский) язык является государственным языком Цейлона; на нём говорит более 5,5 млн. человек. Принадлежит к индийской… … Определитель языков мира по письменностям
сингальский — см. сингалы; ая, ое. Синга/льский язык … Словарь многих выражений
Индийский язык — Индоарийские языки (индийские) группа родственных языков, восходящих к древнеиндийскому языку. Входит (вместе с дардскими языками и иранскими языками) в индоиранские языки, одну из ветвей индоевропейских языков. Распространены в Южной Азии:… … Википедия
Индоевропейский язык — Индоевропейская Таксон: семья Прародина: индоевропейские ареалы Кентум (синий) и Сатем (красный). Предполагаемая исходная область сатемизации показана ярко красным цветом. Ареал: весь мир … Википедия
Родия (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Родия. Родия диалект сингальского языка. Существенно отличается от литературного языка. На нём говорят члены низшей касты сингалов на Шри Ланке касты Родия. Примеры диалектизмов[1]:… … Википедия
Цейлонско-голландский креольский язык — Цейлонскио голландский креольский язык Страны: Шри Ланка Статус: возможно вымер … Википедия